Thursday 22 December 2016

నెల తిరగకముందే రెండో ముద్రణకు వెళ్ళిన "గుజరాత్ ఫైల్స్" పుస్తకం హైదరాబాద్ బుక్ ఫెయిర్, ఎన్ టీ ఆర్ స్టేడియం, ఇందిరాపార్క్, హైదరాబాద్ లో అందుబాటులో వుంది

ప్రచురించిన ఆరు నెలల్లోనే 18 భాషల్లోకి అనువాదమైన పుస్తకం "గుజరాత్ ఫైల్స్" 

 


"గుజరాత్ ఫైల్స్" పుస్తకం ఆవిష్కరించిన నెల రొజుల్లోనే ద్వితీయ ముద్రణకు వెల్లడం  విశేషం .

 ప్రస్తుతం ఈ పుస్తకం హైదరాబాద్ బూక్ ఫైర్ లో ఈ కింది స్టాళ్ళలో  లభిస్తోంది :

1) అరుణతార బుక్ స్టాల్ ..... నెం : 142, 143
2) వీక్షణం బుక్ స్టాల్ : నెం  : 92
3) నవయుగ బుక్ స్టాల్
4) నవ తెలంగాణ బుక్ స్టాల్ 
5) నడుస్తున్న తెలంగాణ  బుక్ స్టాల్ : నెం  :   37
6) మహిళా మార్గం  బుక్ స్టాల్    


ఈ స్టాళ్ళలో  "గుజరాత్ ఫైల్స్" పుస్తకం తో పాటు బేబి కాంబ్లె రచించిన "మా బతుకులు: దళిత స్రీ ఆత్మకథ పుస్తకం కూడా  లభిస్తుంది.

1) గుజరాత్ ఫైల్స్,  
రచన : రానా అయ్యూబ్, తెలుగు అనువాదం : ఎన్. రవి, 
ధర : రూ. 130/- 

2) మా బతుకులు దళిత స్త్రీ ఆత్మకథ, 

రచన: బేబి కాంబ్లే, తెలుగు అనువాదం : బి. అనురాధ, 
ధర : రూ. 130/- 



Friday 9 December 2016

ప్రచురించిన ఆరు నెలల్లోనే 18 భాషల్లోకి అనువాదమైన పుస్తకం "గుజరాత్ ఫైల్స్"

గుజరాత్ ఫైల్స్ పుస్తక రచయిత్రి
రానా అయ్యూబ్ తో సివిఎల్ ఎన్ ప్రసాద్ జరిపిన ఇంటర్వ్యూ
ఆంధ్ర జ్యోతి (09-12-2016) సౌజన్యంతో
Link:

http://epaper.andhrajyothy.com/c/15217530



Thursday 8 December 2016

రానా అయ్యూబ్ "గుజరాత్ ఫైల్స్" పుస్తకావిష్కరణ సభ దృశ్యాలు, పత్రికా వార్తలు

నిన్న (08-12-2016) సుందరయ్య విజ్ఞాన కేంద్రం, హైదరాబాద్ లో జరిగిన
రానా అయ్యూబ్ "గుజరాత్ ఫైల్స్"
పుస్తకావిష్కరణ సభ దృశ్యాలు, పత్రికా వార్తలు:


(Eenadu 9-12-2016)




Wednesday 7 December 2016

కల్లోల గుజరాత్ లో అపరాధ పరిశోధన !


ఈ రోజు (8-12-2016) సాయంత్రం 5-30 కి 
సుందరయ్య విజ్ఞాన కేంద్రం, బాగ్ లింగంపల్లిలో
 "గుజరాత్ ఫైల్స్" పుస్తకావిష్కరణ జరుగుతున్న సందర్భంగా 
ఇవాళ ఆంధ్ర జ్యోతి  ఎడిట్ పేజీలో ప్రచురించిన క్లిప్పింగ్ ఇది: 

సభలో పుస్తక రచయిత్రి  రానా అయ్యూబ్ స్వయంగా పాల్గొంటున్నారు.



Tuesday 6 December 2016

అమిత్ షా జైలుకు వెళ్ళడానికి కారణమైన కధనాలు : గుజరాత్ ఫైల్స్ పుస్తకావిష్కరణ సభ - 8 డిసెంబర్ 2016, గురువారం, సాయంత్రం 5-30కి, సుందరయ్య విజ్ఞాన కేంద్రం, బాగ్ లింగంపల్లి, హైదరాబాద్ లో

అమిత్ షా జైలుకు వెళ్ళడానికి కారణమైన కధనాలు :
"గుజరాత్ ఫైల్స్"  పుస్తకావిష్కరణ సభ -
 8 డిసెంబర్ 2016, గురువారం, సాయంత్రం 5-30కి, 
సుందరయ్య  విజ్ఞాన కేంద్రం, బాగ్ లింగంపల్లి,  హైదరాబాద్ లో

Courtesy :Namaste Telangana 05-12-2016 


రచన: రానా అయ్యూబ్
తెలుగు అనువాదం : ఎన్. రవి
వెల: రూ. 130

ప్రతులకు, వివరాలకు :
 మలుపు,
2-1-1/5 ,
నల్లకుంట, హైదరాబాద్ - 500044

E MAIL ID : malupuhyd@gmail.com

Sunday 4 December 2016

''గుజరాత్‌ ఫైల్స్‌" ఆవిష్కరణ డిసెంబర్‌ 8న సాయంత్రం 5-30కి సుందరయ్య విజ్ఞాన కేంద్రం మినీ హాల్లో

బ్లర్బ్‌:
గుజరాత్‌ ఫైల్స్‌
జర్నలిస్టు రానా అయ్యుబ్‌ ఎనిమిది నెలల పాటు అండర్‌ కవర్‌లో వుంటూ గుజరాత్‌ మత కల్లోలాలు, బూటకపు ఎన్‌కౌంటర్లు,  రాష్ట్ర హోంశాఖ మంత్రి హరేన్‌ పాండ్యా హత్య లను దర్యాప్తు చేసి బయటపెట్టి ఎన్నో విభ్రాంతికర విషయాల సమాహారమే గుజరాత్‌ ఫైల్స్‌. 

అమెరికన్‌ ఫిల్మ్‌ ఇనఇస్టిట్యూట్‌ కన్జర్వేటరీ నుండి వచ్చిన ఫిల్మ్‌మేకర్‌ మైథిలీ త్యాగిగా రానా గుజరాత్‌ రాష్ట్రంలో 2001-2010 మధ్య అత్యంత కీలక పదవుల్లో వున్న ఉన్నతాధికారులను, పోలీసు అధికారులను కలిసింది. రాజ్యం దాని అధికారగణం మానవత్వానికి వ్యతిరేకంగా నేరాలు చేయడంలో ఎట్లా భాగస్వాములయ్యాయో ఈ స్టింగ్‌ ఆపరేషన్‌ ద్వారా బయటపెట్టిన విషయాలు తెలుపుతాయి. 

నరేంద్ర మోదీ, అమిత్‌ షాలు అధికార శిఖరాలకు ఎగబాకటం కోసం
గుజరాత్‌ నుండి ఢిల్లీ దాకా వాళ్లు చేసిన ప్రయాణానికి సమాంతరంగా నడిచిన కేసుల గురించి ఎన్నో సంచలనాత్మక విషయాలను ఈ పుస్తకం బయటపెడుతుంది.

("గుజరాత్‌ ఫైల్స్‌ - ఎనాటమీ ఆఫ్‌ ఎ కవర్‌ అప్‌'' తెలుగు అనువాదం ''గుజరాత్‌ ఫైల్స్‌ ఆవిష్కరణ  డిసెంబర్‌ 8న సాయంత్రం 5-30కి సుందరయ్య విజ్ఞాన కేంద్రం మినీ హాల్లో జరుగనుంది. 

అనువాదం: ఎన్‌. రవి. 
రానా అయ్యుబ్‌ ముఖ్య అతిథిగా పాల్గొనే ఈ కార్యక్రమంలో కాత్యాయని, జహీద్‌ అలీ ఖాన్‌, జి.ఎస్‌.రామ్మోహన్‌, రమా మేల్కొటే, మహ్మద్‌ లతీఫ్‌ ఖాన్‌ వక్తలు. 
ప్రచురణ: 'మలుపు')

సాక్షి దినపత్రిక సాహిత్యం పేజి (05 డిసెంబర్‌ 2016)